在線辦公

期刊檢索

您當前的位置:首頁 >> 期刊目錄 >> 2019 年 5 期

社會公正與中國現代化

查看全文 下載全文

英文標題:

Social Justice and the Construction of China’s Modernization

摘要: 社會公正是關系到一個國家現代化建設成功的大事。社會公正事關“把控”整個現代化建設的“基本方向”或“基本目的”“基本宗旨”“基本定向”一類的大問題。社會公正有兩個相輔相成、缺一不可的基本價值取向。只有遵循這兩個基本價值取向,方能有效解決現代化建設的基本定向問題。社會公正有助于現代化建設內生動力的激活和生成。如果不遵循社會公正的基本規則,現代化建設的內生動力就不可能形成,現代化建設就不可能具有活力和創造力。社會公正是影響整個社會共同體當中各個群體之間利益協調與否,進而成為影響整個社會安全與否的最為關鍵、最為直接的問題。遵循社會公正的基本規則,就能夠有效協調社會各個群體之間的利益關系,進而有效維護現代化建設的安全局面。在中國現階段,圍繞著社會公正問題,應當注重幾個基礎方面:為市場經濟創造一個公平競爭的環境,建立一個中級的民生保障體系,矯正社會公正推進過程中的不足之處。
英文摘要: Social justice has significant consequences for a country’s modernization. It concerns fundamental issues, such as the basic direction and orientation of the whole modernization project. There are two basic values of social justice, which are complementary and indispensable. Only following these two basic values can the basic orientation of modernization be effectively upheld. Social justice is conducive to the activation and generation of the internal driving force of modernization construction. If the basic rules of social justice are not followed, the internal driving force of modernization construction will not be formed, and modernization construction will lose vitality and creativity. Social justice has crucial and direct effect on the coordination of interests among all social groups in the whole social community, thus also the security of the whole society. Following the basic rules of social justice, the interests of various groups in society can be effectively coordinated, and the security of modernization can be ensured. At present, focusing on the issue of social justice, we need to pay attention to several basic aspects, such as creating a environment for fair competition in the market economy, establishing a medium-level social security system, and rectifying the deficiencies in the promotion of social justice.
作者:

吳忠民

作者單位: 中共中央黨校社會和生態文明教研部
期刊: 社會學研究
年.期:頁碼 2019.5:1-18
中圖分類號:
文章編號:
關鍵詞: 社會公正;現代化建設;內生動力;安全保障
英文關鍵詞:
項目基金:

歡迎閱讀《社會學研究》!您是該文第344位讀者!

 
黑龙江时时网站